This metal piece is the rear fender bracket for the L5 rear fender. It is mounted on the rear suspension and used to restrain the movement of the rear fender. 

It is normally purchased with the L5 rear fender.